be (am, is, are)

[biː]

was, were

[wɒz, wɜː]

ser, estar, ficar

been

[biːn]

sido, estado

have (has)

[hæv (hæz)]

had

[hæd]

ter, possuir

had

[hæd]

tido, possuído

go

[gou]

went

[wɛnt]

ir, andar

gone

[ɡɒn]

ido, andado

take

[teɪk]

took

[tuk]

pegar, levar, tomar

taken

[ˈteɪkən]

pegado, levado, tomado

see

[siː]

saw

[sɔː]

ver, enxergar

seen

[siːn]

visto, enxergado

drive

[draɪv]

drove

[drouv]

dirigir, conduzir, ir de carro

driven

[drɪvn]

dirigido, conduzido

meet

[miːt]

met

[met]

conhecer, encontrar, reunir

met

[met]

conhecido, encontrado, reunido

choose

[tʃuːz]

chose

[tʃouz]

escolher, selecionar

chosen

[tʃouzn]

escolhido, selecionado

tell

[tel]

told

[tould]

contar, dizer, falar

told

[tould]

contado, dito, falado

give

[gɪv]

gave

[geɪv]

dar, presentear, fornecer

given

[gɪvn]

dado, presenteado, fornecido

do

[duː]

did

[dɪd]

fazer, realizar

done

[dʌn]

feito, realizado

make

[meɪk]

made

[meɪd]

fazer, criar, preparar

made

[meɪd]

feito, criado, preparado

think

[θɪŋk]

thought

[θɔːt]

pensar, achar, refletir

thought

[θɔːt]

pensado, achado, refletido

eat

[iːt]

ate

[et]

comer

eaten

[iːtn]

comido

forget

[fəˈget]

forgot

[fəˈgɒt]

esquecer

forgotten

[fəˈgɒtn]

esquecido

know

[nou]

knew

[njuː]

saber, conhecer

known

[noun]

sabido, conhecido

put

[put]

put

[put]

colocar, pôr, botar

put

[put]

colocado, posto, botado

feed

[fiːd]

fed

[fed]

alimentar, dar comida, ração

fed

[fed]

alimentado

buy

[baɪ]

bought

[bɔːt]

comprar, adquirir

bought

[bɔːt]

comprado, adquirido

lie

[laɪ]

lay

[leɪ]

mentir, deitar, ficar deitado

lain

[leɪn]

deitado

find

[faɪnd]

found

[faund]

encontrar, achar

found

[faund]

encontrado, achado, fundado

leave

[liːv]

left

[left]

sair, partir, deixar

left

[left]

saído, partido, deixado

write

[raɪt]

wrote

[rout]

escrever, redigir

written

[rɪtn]

escrito, redigido

drink

[drɪnk]

drank

[drænk]

beber, tomar, bebida

drunk

[drʌnk]

bebido, tomado, bêbado

let

[let]

let

[let]

deixar, permitir

let

[let]

deixado, permitido

show

[ʃou]

showed

[ʃoud]

mostrar, exibir, espetáculo

shown

[ʃoun]

mostrado, exibido

get

[get]

got

[gɒt]

conseguir, obter, pegar, ficar

got

[gɒt]

conseguido, obtido, pegado, ficado

come

[kʌm]

came

[keɪm]

vir, chegar

come

[kʌm]

vindo, chegado

sell

[sel]

sold

[sould]

vender

sold

[sould]

vendido

speak

[spiːk]

spoke

[spouk]

falar, discursar

spoken

[spoukən]

falado, discursado

cut

[kʌt]

cut

[kʌt]

cortar, talhar, corte

cut

[kʌt]

cortado, talhado

sit

[sɪt]

sat

[sæt]

sentar, estar sentado

sat

[sæt]

sentado

say

[seɪ]

said

[sed]

dizer, falar

said

[sed]

dito, falado

hear

[hɪə]

heard

[hɜːd]

ouvir, escutar

heard

[hɜːd]

ouvido, escutado

sleep

[sliːp]

slept

[slept]

dormir, sono

slept

[slept]

dormido

stand

[stænd]

stood

[stud]

ficar em pé, estar de pé, aguentar, suporte

stood

[stud]

aguentado, suportado

read

[riːd]

read

[red]

ler

read

[red]

lido

feel

[fiːl]

felt

[felt]

sentir, sentir-se

felt

[felt]

sentido

run

[rʌn]

ran

[ræn]

correr, fluir, administrar, funcionar

run

[rʌn]

corrido, administrado, funcionado

throw

[θrou]

threw

[θruː]

jogar, arremessar, lançar, arremesso

thrown

[θroun]

jogado, arremessado, lançado

keep

[kiːp]

kept

[kept]

manter, guardar, ficar com

kept

[kept]

mantido, guardado

wet

[wet]

wet

[wet]

molhar, molhado, úmido

wet

[wet]

molhado

begin

[bɪˈgɪn]

began

[bɪˈgæn]

começar, iniciar

begun

[bɪˈgʌn]

começado, iniciado

wear

[weə]

wore

[wɔː]

usar, vestir, roupa, desgaste

worn

[wɔːn]

usado, vestido, gasto

teach

[tiːtʃ]

taught

[tɔːt]

ensinar, dar aula

taught

[tɔːt]

ensinado

mistake

[mɪsˈteɪk]

mistook

[mɪˈstuk]

confundir, erro

mistaken

[mɪˈsteɪk(ə)n]

confundido, enganado

pay

[peɪ]

paid

[peɪd]

pagar, pagamento

paid

[peɪd]

pago

understand

[ʌndəˈstænd]

understood

[ʌndəˈstud]

entender, compreender

understood

[ʌndəˈstud]

entendido, compreendido

bring

[brɪŋ]

brought

[brɔːt]

trazer, levar

brought

[brɔːt]

trazido, levado

lose

[luːz]

lost

[lɒst]

perder

lost

[lɒst]

perdido

win

[wɪn]

won

[wʌn]

ganhar, vencer, vitória

won

[wʌn]

ganho, vencido

fly

[flaɪ]

flew

[fluː]

voar, mosca

flown

[floun]

voado

break

[breɪk]

broke

[brouk]

quebrar, romper, intervalo

broken

[broukən]

quebrado, rompido

fall

[fɔːl]

fell

[fel]

cair, queda, outono

fallen

[fɔːlən]

caído

swim

[swɪm]

swam

[swæm]

nadar

swum

[swʌm]

nadado

send

[send]

sent

[sent]

enviar, mandar

sent

[sent]

enviado, mandado

become

[bɪˈkʌm]

became

[bɪˈkeɪm]

tornar-se, virar, ficar

become

[bɪˈkʌm]

tornado, virado

forgive

[fəˈgɪv]

forgave

[fəˈgeɪv]

perdoar

forgiven

[fəgɪvn]

perdoado

wake

[weɪk]

woke

[wouk]

acordar, despertar

woken

[woukən]

acordado, despertado

freeze

[friːz]

froze

[frouz]

congelar, gelar

frozen

[frouzn]

congelado, gelado

catch

[kætʃ]

caught

[kɔːt]

pegar, capturar, pesca

caught

[kɔːt]

pego, capturado

sing

[sɪŋ]

sang

[sæŋ]

cantar

sung

[sʌŋ]

cantado

hurt

[hɜːt]

hurt

[hɜːt]

machucar, ferir, doer, dor

hurt

[hɜːt]

machucado, ferido

upset

[ʌpˈset]

upset

[ʌpˈset]

chatear, aborrecer, chateado

upset

[ʌpˈset]

chateado, aborrecido

beat

[biːt]

beat

[biːt]

bater, espancar

beaten

[biːtn]

batido, espancado

fight

[faɪt]

fought

[fɔːt]

lutar, brigar, luta

fought

[fɔːt]

lutado, brigado

lead

[liːd]

led

[led]

liderar, conduzir, guiar, chumbo

led

[led]

liderado, conduzido, guiado

dream

[driːm]

dreamt

[dremt]

sonhar, sonho

dreamt

[dremt]

sonhado

blow

[blou]

blew

[bluː]

soprar, explodir

blown

[bləun]

soprado, explodido

draw

[drɔː]

drew

[druː]

desenhar, puxar, empate, sorteio

drawn

[drɔːn]

desenhado, puxado

cost

[kɒst]

cost

[kɒst]

custar, custo

cost

[kɒst]

custado

build

[bɪld]

built

[bɪlt]

construir

built

[bɪlt]

construído

spend

[spend]

spent

[spent]

gastar, passar

spent

[spent]

gasto, passado

shake

[ʃeɪk]

shook

[ʃuk]

sacudir, tremer, agitar, tremor

shaken

[ʃeɪkən]

sacudido, tremido, agitado

hit

[hɪt]

hit

[hɪt]

bater, acertar, sucesso

hit

[hɪt]

batido, acertado

hang

[hæŋ]

hung

[hʌŋ]

pendurar, estar pendurado

hung

[hʌŋ]

pendurado

lend

[lend]

lent

[lent]

emprestar

lent

[lent]

emprestado

hold

[hould]

held

[held]

segurar, aguentar

held

[held]

segurado, aguentado

burn

[bɜːn]

burnt

[bɜːnt]

queimar, arder, queimadura

burnt

[bɜːnt]

queimado

dive

[daɪv]

dove

[douv]

mergulhar, mergulho

dived

[daɪvd]

mergulhado

mean

[miːn]

meant

[ment]

significar, querer dizer, média

meant

[ment]

significado, pretendido

smell

[smel]

smelt

[smelt]

cheirar, sentir o cheiro, cheiro

smelt

[smelt]

cheirado

hide

[haɪd]

hid

[hɪd]

esconder, esconder-se, couro

hidden

[hɪdn]

escondido

grow

[grou]

grew

[gruː]

crescer, cultivar

grown

[groun]

crescido, cultivado

shine

[ʃaɪn]

shone

[ʃoun]

brilhar, iluminar, brilho

shone

[ʃoun]

brilhado, iluminado

slide

[slaɪd]

slid

[slɪd]

escorregar, deslizar, escorregador

slid

[slɪd]

escorregado, deslizado

shoot

[ʃuːt]

shot

[ʃɒt]

atirar, filmar, tiro

shot

[ʃɒt]

atirado, filmado

set

[set]

set

[set]

colocar, definir, conjunto

set

[set]

colocado, definido

shave

[ʃeɪv]

shaved

[ʃeɪvd]

barbear, fazer a barba

shaven

[ʃeɪvən]

barbeado

stick

[stɪk]

stuck

[stʌk]

colar, fincar, grudar, ficar preso, vara

stuck

[stʌk]

colado, fincado, grudado, preso

prove

[pruːv]

proved

[pruːvd]

provar, comprovar

proven

[pruːvən]

provado, comprovado

ring

[rɪŋ]

rang

[ræŋ]

tocar, soar, anel

rung

[rʌŋ]

tocado, soado

steal

[stiːl]

stole

[stoul]

roubar, furtar

stolen

[stoulən]

roubado, furtado

sweep

[swiːp]

swept

[swept]

varrer

swept

[swept]

varrido

rise

[raɪz]

rose

[rouz]

subir, levantar, aumento

risen

[rɪzn]

subido, levantado

sweat

[swet]

sweat

[swet]

suar, transpirar, suor

sweat

[swet]

suado

spin

[spɪn]

spun

[spʌn]

girar, rodar, rodopiar

spun

[spʌn]

girado, rodado

swing

[swɪŋ]

swung

[swʌŋ]

balançar, balançar-se, balanço

swung

[swʌŋ]

balançado

tear

[teə]

tore

[tɔː]

rasgar, romper, lágrima

torn

[tɔːn]

rasgado, rompido

bite

[baɪt]

bit

[bɪt]

morder, dar uma mordida, mordida

bitten

[ˈbɪtn]

mordido

shut

[ʃʌt]

shut

[ʃʌt]

fechar

shut

[ʃʌt]

fechado

forbid

[fəˈbɪd]

forbade

[fəˈbæd]

proibir

forbidden

[fəˈbɪd(ə)n]

proibido

swear

[sweə]

swore

[swɔː]

jurar, xingar, praguejar

sworn

[swɔːn]

jurado

sink

[sɪŋk]

sank

[sæŋk]

afundar, naufragar, pia

sunk

[sʌŋk]

afundado, naufragado

creep

[kriːp]

crept

[krept]

rastejar, arrastar-se, esgueirar-se

crept

[krept]

rastejado, arrastado

ride

[raɪd]

rode

[rəud]

andar, pedalar, cavalgar

ridden

[ˈrɪdn]

andado, pedalado, cavalgado

dig

[dɪɡ]

dug

[dʌɡ]

cavar, escavar

dug

[dʌɡ]

cavado, escavado

light

[laɪt]

lit

[lɪt]

acender, iluminar, leve, claro, luz

lit

[lɪt]

aceso, iluminado

quit

[kwɪt]

quit

[kwɪt]

largar, sair, abandonar

quit

[kwɪt]

largado, abandonado

weep

[wiːp]

wept

[wept]

chorar, soluçar

wept

[wept]

chorado

swell

[swel]

swelled

[sweld]

inchar, inflar, inchaço

swollen

[ˈswəulən]

inchado, inflamado

lay

[leɪ]

laid

[leɪd]

colocar, pôr, deitar

laid

[leɪd]

colocado, posto, deitado

seek

[siːk]

sought

[sɔːt]

buscar, procurar, almejar

sought

[sɔːt]

buscado, procurado

strive

[straɪv]

strove

[strəuv]

esforçar-se, lutar, empenhar-se

striven

[ˈstrɪvən]

esforçado, lutado

strike

[straɪk]

struck

[strʌk]

bater, fazer greve, greve

struck

[strʌk]

batido, atingido

split

[splɪt]

split

[splɪt]

dividir, rachar, separar, divisão, rachado

split

[splɪt]

dividido, rachado, separado

bend

[bend]

bent

[bent]

dobrar, curvar, inclinar, curva

bent

[bent]

dobrado, curvado, inclinado

oversleep

[əuvəˈsliːp]

overslept

[əuvəˈslept]

dormir demais, perder a hora

overslept

[əuvəˈslept]

dormido demais

spit

[spɪt]

spat

[spæt]

cuspir, cuspe, espeto

spat

[spæt]

cuspido

bear

[beə]

bore

[bɔː]

suportar, aguentar, dar à luz, urso

born

[bɔːn]

nascido, suportado

bind

[baɪnd]

bound

[baund]

amarrar, atar, ligar

bound

[baund]

amarrado, atado, ligado

shed

[ʃed]

shed

[ʃed]

derramar, verter, galpão

shed

[ʃed]

derramado, vertido

arise

[əˈraɪz]

arose

[əˈrəuz]

surgir, aparecer

arisen

[əˈrɪz(ə)n]

surgido, aparecido

Tabela de verbos irregulares