Таблица неправильных глаголов

Инфинитив	Транс.	Прошедшее время	Транс.	Перевод	Причастие	Транс.	Перевод
be (am, is, are)	[biː]	was, were	[wɒz, wɜː]	быть, находиться (форма слова зависит от субъекта)	been	[biːn]	было
have (has)	[hæv (hæz)]	had	[hæd]	иметь (форма слова зависит от субъекта)	had	[hæd]	имевший
go	[gou]	went	[went]	идти, ехать	gone	[ɡɒn]	ушедший, уехавший
take	[teɪk]	took	[tuk]	брать, принимать	taken	[ˈteɪkən]	взятый
see	[siː]	saw	[sɔː]	видеть, увидеть	seen	[siːn]	увиденный
drive	[draɪv]	drove	[drouv]	ехать, водить, гнать	driven	[drɪvn]	ведомый
meet	[miːt]	met	[met]	встретить, встречаться, знакомиться	met	[met]	встреченный
choose	[tʃuːz]	chose	[tʃouz]	выбирать	chosen	[tʃouzn]	выбранный, избранный
tell	[tel]	told	[tould]	говорить, рассказывать	told	[tould]	сказанный, сказавший
give	[gɪv]	gave	[geɪv]	давать, дарить	given	[gɪvn]	данный, подаренный, предоставленный, переданный
do	[duː]	did	[dɪd]	делать	done	[dʌn]	сделанный
make	[meɪk]	made	[meɪd]	делать, создавать	made	[meɪd]	сделанный, изготовленный
think	[θɪŋk]	thought	[θɔːt]	думать	thought	[θɔːt]	мышление, мысль
eat	[iːt]	ate	[et]	есть (пищу)	eaten	[iːtn]	съеденный
forget	[fəˈget]	forgot	[fəˈgɒt]	забыть	forgotten	[fəˈgɒtn]	забытый
know	[nou]	knew	[njuː]	знать	known	[noun]	известный, известно
put	[put]	put	[put]	класть, ставить, помещать	put	[put]	положенный, помещенный
feed	[fiːd]	fed	[fed]	кормить, питаться, корм	fed	[fed]	накормленный
buy	[baɪ]	bought	[bɔːt]	купить, покупать, покупка	bought	[bɔːt]	купленный
lie	[laɪ]	lay	[leɪ]	лежать, врать, ложь	lain	[leɪn]	пролежанный
find	[faɪnd]	found	[faund]	находить, находка	found	[faund]	найдено, обнаруженный
leave	[liːv]	left	[left]	оставлять, уходить, уезжать	left	[left]	оставленный, покинутый, лево, налево, слева
write	[raɪt]	wrote	[rout]	писать	written	[rɪtn]	написанный
drink	[drɪnk]	drank	[drænk]	пить, напиток	drunk	[drʌnk]	выпивший, пьяный
let	[let]	let	[let]	позволять, пускать	let	[let]	позволенный, запущенный
show	[ʃou]	showed	[ʃoud]	показывать, выставка, зрелище	shown	[ʃoun]	показанный
get	[get]	got	[gɒt]	получать, становиться	got	[gɒt]	полученный, ставший
come	[kʌm]	came	[keɪm]	приходить	come	[kʌm]	пришедший
sell	[sel]	sold	[sould]	продавать	sold	[sould]	продано, продан
speak	[spiːk]	spoke	[spouk]	говорить, выступать	spoken	[spoukən]	сказанный, разговорный
cut	[kʌt]	cut	[kʌt]	резать, отрезать, порез	cut	[kʌt]	отрезанный
sit	[sɪt]	sat	[sæt]	сидеть	sat	[sæt]	севший
say	[seɪ]	said	[sed]	сказать, говорить	said	[sed]	сказанный, разговорный
hear	[hɪə]	heard	[hɜːd]	слышать	heard	[hɜːd]	услышанный
sleep	[sliːp]	slept	[slept]	спать, сон	slept	[slept]	спавший
stand	[stænd]	stood	[stud]	стоять, стенд, выдержать, подставка	stood	[stud]	выдержанный
read	[riːd]	read	[red]	читать	read	[red]	прочитанный
feel	[fiːl]	felt	[felt]	чувствовать, почувствовать, ощущать	felt	[felt]	почувствовавший, ощутивший, войлок, войлочный
run	[rʌn]	ran	[ræn]	бежать, течь, управлять, работать, бег, побег	run	[rʌn]	пробежал
throw	[θrou]	threw	[θruː]	бросать, выбросить, кидать, бросок	thrown	[θroun]	заброшенный, брошенный, выброшенный
keep	[kiːp]	kept	[kept]	держать, удерживать, хранить	kept	[kept]	сохраненный
wet	[wet]	wet	[wet]	мочить, мокрый, влажный	wet	[wet]	мокрый, влажный
begin	[bɪˈgɪn]	began	[bɪˈgæn]	начинать(ся)	begun	[bɪˈgʌn]	начатый
wear	[weə]	wore	[wɔː]	носить, одежда, износ	worn	[wɔːn]	ношенный, изношенный, поношенный
teach	[tiːtʃ]	taught	[tɔːt]	обучать	taught	[tɔːt]	наученный, обученный
mistake	[mɪsˈteɪk]	mistook	[mɪˈstuk]	ошибаться, ошибка	mistaken	[mɪˈsteɪk(ə)n]	ошибочный
pay	[peɪ]	paid	[peɪd]	платить, плата	paid	[peɪd]	оплаченный, уплаченный
understand	[ʌndəˈstænd]	understood	[ʌndəˈstud]	понимать	understood	[ʌndəˈstud]	понятый
bring	[brɪŋ]	brought	[brɔːt]	приносить, приводить, привозить	brought	[brɔːt]	привезенный, принесенный
lose	[luːz]	lost	[lɒst]	терять, проиграть, лишиться	lost	[lɒst]	потерянный, утраченный
win	[wɪn]	won	[wʌn]	выигрывать, побеждать, победа, выигрыш	won	[wʌn]	выигранный
fly	[flaɪ]	flew	[fluː]	летать, муха	flown	[floun]	перевозимый по воздуху, переполненный, распухший, ведомый
break	[breɪk]	broke	[brouk]	ломать, вырваться, перерыв, обрыв	broken	[broukən]	сломанный, разбитый
fall	[fɔːl]	fell	[fel]	падать, падение, осень	fallen	[fɔːlən]	упавший
swim	[swɪm]	swam	[swæm]	плыть	swum	[swʌm]	плававший
send	[send]	sent	[sent]	посылать, отправлять	sent	[sent]	посланный
become	[bɪˈkʌm]	became	[bɪˈkeɪm]	становиться	become	[bɪˈkʌm]	ставший
forgive	[fəˈgɪv]	forgave	[fəˈgeɪv]	простить	forgiven	[fəgɪvn]	прощенный
wake	[weɪk]	woke	[wouk]	просыпаться, будить, очнуться	woken	[woukən]	разбуженный
freeze	[friːz]	froze	[frouz]	замерзать, замораживать	frozen	[frouzn]	замороженный
catch	[kætʃ]	caught	[kɔːt]	ловить, поймать, улов	caught	[kɔːt]	пойманный
sing	[sɪŋ]	sang	[sæŋ]	петь	sung	[sʌŋ]	спетый
hurt	[hɜːt]	hurt	[hɜːt]	ранить, обижать, боль	hurt	[hɜːt]	болезненный
upset	[ʌpˈset]	upset	[ʌpˈset]	расстраивать, огорчать, расстроенный	upset	[ʌpˈset]	расстроенный
beat	[biːt]	beat	[biːt]	бить	beaten	[biːtn]	побитый
fight	[faɪt]	fought	[fɔːt]	бороться, драться, сражаться, борьба, драка	fought	[fɔːt]	боровшийся
lead	[liːd]	led	[led]	вести, возглавлять, руководить, свинец, свинцовый	led	[led]	ведомый, светодиодный
dream	[driːm]	dreamt	[dremt]	видеть сны, мечтать, мечта, сон	dreamt	[dremt]	мечтавший
blow	[blou]	blew	[bluː]	дуть, взрывать (blow up)	blown	[bləun]	взорван
draw	[drɔː]	drew	[druː]	рисовать, тащить, ничья, жеребьевка	drawn	[drɔːn]	нарисованный
cost	[kɒst]	cost	[kɒst]	стоить, обходиться, затраты	cost	[kɒst]	обошелся, стоил
build	[bɪld]	built	[bɪlt]	строить	built	[bɪlt]	построен, построенный
spend	[spend]	spent	[spent]	проводить (время), тратить	spent	[spent]	потраченный
shake	[ʃeɪk]	shook	[ʃuk]	трясти, встряхнуть, трястись, дрожание	shaken	[ʃeɪkən]	потрясенный, встряхнутый
hit	[hɪt]	hit	[hɪt]	ударить, поражать, хит, удар	hit	[hɪt]	ударенный, пораженный
hang	[hæŋ]	hung	[hʌŋ]	висеть, вешать	hung	[hʌŋ]	подвешенный
lend	[lend]	lent	[lent]	давать взаймы	lent	[lent]	предоставленный
hold	[hould]	held	[held]	держать, удерживать	held	[held]	удерживаемый
burn	[bɜːn]	burnt	[bɜːnt]	жечь, гореть, обжечь, ожог	burnt	[bɜːnt]	сгоревший
dive	[daɪv]	dove	[douv]	нырять, погружаться, погружение	dived	[daɪvd]	нырнувший
mean	[miːn]	meant	[ment]	означать, иметь в виду, значит, среднее, среднее значение	meant	[ment]	подразумеваемый, предназначенный
smell	[smel]	smelt	[smelt]	пахнуть, нюхать, запах, аромат, вонь	smelt	[smelt]	пропахший
hide	[haɪd]	hid	[hɪd]	прятать(ся), скрывать(ся), шкура (skin)	hidden	[hɪdn]	скрытый
grow	[grou]	grew	[gruː]	расти, выращивать, отрастить	grown	[groun]	выращенный, выросший
shine	[ʃaɪn]	shone	[ʃoun]	светить, сиять, блеск, свет	shone	[ʃoun]	освещенный
slide	[slaɪd]	slid	[slɪd]	скользить, горка	slid	[slɪd]	скользил
shoot	[ʃuːt]	shot	[ʃɒt]	стрелять, застрелить, заснять	shot	[ʃɒt]	застреленный, снятый, выстрел
set	[set]	set	[set]	устанавливать, установленный, набор, комплект	set	[set]	установленный
shave	[ʃeɪv]	shaved	[ʃeɪvd]	брить(ся)	shaven	[ʃeɪvən]	бритый, выбритый
stick	[stɪk]	stuck	[stʌk]	придерживаться, втыкать, липнуть, приклеивать, завязнуть, палка	stuck	[stʌk]	приклеенный, воткнутый, прилипший, завязший, застрявший
prove	[pruːv]	proved	[pruːvd]	доказывать	proven	[pruːvən]	доказанный
ring	[rɪŋ]	rang	[ræŋ]	звонить, звенеть, кольцо, ринг	rung	[rʌŋ]	звонивший, ступень
steal	[stiːl]	stole	[stoul]	воровать, угонять, кража	stolen	[stoulən]	похищенный
sweep	[swiːp]	swept	[swept]	подметать, мести, подмести	swept	[swept]	подметенный
rise	[raɪz]	rose	[rouz]	подниматься, повышаться, рост, повышение	risen	[rɪzn]	поднявшийся, вознесшийся
sweat	[swet]	sweat	[swet]	потеть, пот	sweat	[swet]	потный
spin	[spɪn]	spun	[spʌn]	прясть, вертеть, крутиться, вращение	spun	[spʌn]	крученый
swing	[swɪŋ]	swung	[swʌŋ]	раскачивать(ся), качаться, качели	swung	[swʌŋ]	раскачанный
tear	[teə]	tore	[tɔː]	рвать, порвать, слеза, разрыв	torn	[tɔːn]	разорванный
bite	[baɪt]	bit	[bɪt]	кусать, укусить, откусить, укус, часть	bitten	[ˈbɪtn]	укушенный
shut	[ʃʌt]	shut	[ʃʌt]	закрываться, закрывать	shut	[ʃʌt]	закрытый
forbid	[fəˈbɪd]	forbade	[fəˈbæd]	запрещать	forbidden	[fəˈbɪd(ə)n]	запретный, запрещенный
swear	[sweə]	swore	[swɔː]	клясться, присягать, ругать(ся), клятва, присяга	sworn	[swɔːn]	поклявшийся, присягнувший
sink	[sɪŋk]	sank	[sæŋk]	потопить, тонуть, утонуть, раковина, слив	sunk	[sʌŋk]	затонул, затонувший
creep	[kriːp]	crept	[krept]	ползать, ползти, подкрадываться, еле передвигать ноги, ползучесть	crept	[krept]	ползающий, проползший
ride	[raɪd]	rode	[rəud]	ездить, кататься, катать (верхом: конь, велосипед)	ridden	[ˈrɪdn]	охваченном
dig	[dɪɡ]	dug	[dʌɡ]	копать, рыть, выкапывать	dug	[dʌɡ]	выкопанный
light	[laɪt]	lit	[lɪt]	освещать, зажигать, легкий, светлый, свет, огонь	lit	[lɪt]	освещенный, подсвеченный
quit	[kwɪt]	quit	[kwɪt]	уволится, уходить, покидать	quit	[kwɪt]	уволившийся, ушедший
weep	[wiːp]	wept	[wept]	плакать, рыдать	wept	[wept]	плакавший
swell	[swel]	swelled	[sweld]	набухать, разбухать, опухать, отекать, зыбь, разбухание	swollen	[ˈswəulən]	набухший, раздутый, вздутый, припухлый
lay	[leɪ]	laid	[leɪd]	положить, возложить, уложить, прокладывать, укладывать	laid	[leɪd]	проложенный, уложенный
seek	[siːk]	sought	[sɔːt]	стремиться, искать, добиваться	sought	[sɔːt]	устремленный
strive	[straɪv]	strove	[strəuv]	прилагать усилия, стараться, бороться	striven	[ˈstrɪvən]	боровшийся
strike	[straɪk]	struck	[strʌk]	бить, бастовать, удар, забастовка	struck	[strʌk]	пораженный
split	[splɪt]	split	[splɪt]	раскалывать, разделить, расщепить, раскол, расщепление, расколотый	split	[splɪt]	расщепленный, расколотый, разделил
bend	[bend]	bent	[bent]	гнуть, изгибаться, сгибать, наклоняться, изгиб, сгиб	bent	[bent]	изогнутый, согнутый, погнутый
oversleep	[əuvəˈsliːp]	overslept	[əuvəˈslept]	проспать, просыпать	overslept	[əuvəˈslept]	проспанный
spit	[spɪt]	spat	[spæt]	плевать, плеваться, сплюнуть, плевок, шампур	spat	[spæt]	плюнувший, размолвка, ссора
bear	[beə]	bore	[bɔː]	нести, вынести, вынашивать, вытерпеть, рожать, медведь	born	[bɔːn]	рожденный, вынашенный
bind	[baɪnd]	bound	[baund]	связывать, связать, вязать, привязывать	bound	[baund]	связанный, привязанный
shed	[ʃed]	shed	[ʃed]	лить, проливать, сарай, навес	shed	[ʃed]	пролитый
arise	[əˈraɪz]	arose	[əˈrəuz]	возникать	arisen	[əˈrɪz(ə)n]	возникший, образовавшийся