В наше время, в среде обучения английскому языку, принято выделять отдельными курсами так называемый профессиональный английский (английский для ИТ, финансистов, медиков и т.д.).
Что же такое английский для работы по профессии и в чем же его принципиальные отличия от обычного официального английского?
Давайте разберемся! Имеет ли профессиональный английский какую либо собственную грамматику? - НЕТ. Особенности звучания и произношения? - НЕТ. Какие-то отдельные правила? - НЕТ. А что есть? Есть специфическая лексика относящаяся к профессии и все.
Т.е. в английском, так же как и в русском, профессиональный язык - это обычный формальный язык + 100-300 специфических слов/словосочетаний и терминов характерных для профессии. И если Вы не разбираетесь в специфике работы по данной профессии на родном языке, то нет никакого смысла учить их на английском.
Можно ли самостоятельно выучить профессиональный английский? Ответ однозначный - не только можно, но и нужно, абсолютно бесплатно и самостоятельно. Более того, большинство профессиональных терминов и выражений в русском языке заимствованны из английского (например ИТ сфера) или имеют общее происхождение (например из латыни как в медицине), поэтому для совершенствования Вашего профессионального английского прийдется поработать над английским произношением знакомых Вам понятий и выучить определенные выражения характерных для Вашей профессии.
Если у Вас английский не на высоком уровне и нужны базовые слова по профессиям или видам деятельности, то Вы можете найти подборки таких слов на нашем сайте в разделе Слова по темам.
Если Ваш английский на хорошем уровне и Вы серьезно готовитесь к собеседованию или работе то:
1. Почитайте вакансии в интернете по Вашей профессии, там вы найдете требования по опыту работы, квалификации, образованию, описание должностных обязанностей в этом источнике вы почерпнете специфичные слова для профессии описания деятельности и квалификации.
2. Почитайте в интернете рабочую документацию по вашей профессии (контракты, счета для финансистов, медицинские заключения для медиков и т.д.).
Встречая востребованные и незнакомые слова выписывайте их для заучивания и продолжайте читать специализированную литературу, чуть поздней можете поискать тематическое видео, и через определенное время поймете что Вы достигли своей цели!
Войти