Construções de preferência, How/What about

Nível: 6.4

Construções How about e What about

As construções com as palavras interrogativas How, What e a preposição about são muito usadas no dia a dia e têm significados diferentes dependendo do contexto:

A construção How about é usada quando queremos sugerir fazer algo juntos (que tal, vamos fazer algo).
Na construção, a ação é expressa com o verbo no gerúndio (verbo + ing).

Estrutura da frase:

How about + substantivo ou verbo+ing

How about going to a party tonight?

Que tal ir a uma festa hoje à noite?

How about spending time together?

Que tal passarmos um tempo juntos?

A construção What about é usada para apontar um obstáculo ou problema (e quanto a, mas e).

Estrutura da frase:

What about + substantivo ou verbo+ing

You invited me. What about my sister?

Você me convidou. E quanto à minha irmã?

We will fly to London on Saturday. What about my English lessons?

Vamos voar para Londres no sábado. Mas e minhas aulas de inglês?

As construções How about? e What about? também são usadas de forma igual para redirecionar a pergunta para outra pessoa (e você, e no seu caso).

Estrutura da frase:

How about / What about + sujeito

-How are you?
-Good. How/What about you?

-Como você está?
-Bem. E você?

I have done my homework. How/What about you?

Eu fiz minha lição de casa. E você?

Construções de preferência

Depois de verbos de preferência, tanto positivos: like - gostar, love - amar, enjoy - aproveitar, prefer - preferir; quanto negativos: dislike - não gostar, hate - odiar, can't stand - não suportar, o verbo principal é usado no gerúndio (verbo + ing).

I enjoy listening to music.

Eu gosto de escutar música (literalmente: eu aproveito escutar música).

I prefer running in the evening.

Eu prefiro correr à noite.

I love swimming.

Eu amo nadar.

I don't like eating in restaurants.

Eu não gosto de comer em restaurantes.

I can't stand getting up early.

Eu não suporto acordar cedo.

As construções How about e What about aparecem frequentemente no dia a dia e ajudam a deixar a conversa mais natural e descontraída. Já as construções de preferência tornam a fala mais precisa e natural. Para fixar o conteúdo e aprender a usar com confiança todas as formas apresentadas no inglês real, utilize nosso treinador de gramática.

Avalie o conteúdo

Sua opinião nos ajuda a melhorar!

Reportar erro