Numerais
Números Cardinais (Quantitativos)
Em geral, os números em inglês são usados da mesma forma que em português.
Os números básicos de 0 a 12 têm suas formas individuais:
| Algarismo | Número | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | [ˈziərəu] | zero |
| 1 | one | [wʌn] | um |
| 2 | two | [tu:] | dois |
| 3 | three | [θri:] | três |
| 4 | four | [fɔ:] | quatro |
| 5 | five | [faiv] | cinco |
| 6 | six | [siks] | seis |
| 7 | seven | [sevn] | sete |
| 8 | eight | [eit] | oito |
| 9 | nine | [nain] | nove |
| 10 | ten | [ten] | dez |
| 11 | eleven | [iˈlevn] | onze |
| 12 | twelve | [twelv] | doze |
O número doze está associado ao conceito de 'dozen' [ˈdʌz(ə)n] — dúzia, uma medida quantitativa comum no inglês. Se em português usamos "dezenas" para quantidade indefinida, em inglês seria dozens (dúzias).
Números de 13 a 19 contêm na raiz o número básico e a terminação teen. Teen como palavra separada significa adolescente, ou seja, de 13 a 19 anos é a idade juvenil:
| Algarismo | Número | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 13 | thirteen | [θɜ:ˈti:n] | treze |
| 14 | fourteen | [fɔ:ˈti:n] | quatorze |
| 15 | fifteen | [fifˈti:n] | quinze |
| 16 | sixteen | [sixˈti:n] | dezesseis |
| 17 | seventeen | [sevnˈti:n] | dezessete |
| 18 | eighteen | [eiˈti:n] | dezoito |
| 19 | nineteen | [nainˈti:n] | dezenove |
Dezenas de 20 a 90 contêm na raiz o número básico e a terminação ty:
| Algarismo | Número | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 20 | twenty | [ˈtwenti] | vinte |
| 30 | thirty | [ˈθɜ:tɪ] | trinta |
| 40 | forty | [fɔ:tɪ] | quarenta |
| 50 | fifty | [fɪftɪ] | cinquenta |
| 60 | sixty | [sɪkstɪ] | sessenta |
| 70 | seventy | [sevntɪ] | setenta |
| 80 | eighty | [eɪtɪ] | oitenta |
| 90 | ninety | [naɪntɪ] | noventa |
Os números são dispostos assim como em português: primeiro as dezenas, depois as unidades. Na escrita, entre dezenas e unidades coloca-se um hífen:
Números grandes são usados da mesma forma que em português:
| Algarismo | Número | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 100 | hundred | [hʌndrɪd] | cem/cento |
| 1,000 | thousand | [θaʊzənd] | mil |
| 1,000,000 | million | [ˈmɪljən] | milhão |
| 1,000,000,000 | billion | [ˈbɪljən] | bilhão |
Se as ordens são usadas sozinhas, na forma de (uma centena, um milhar), é comum usar o artigo a (a hundred, a thousand):
As palavras hundred, thousand, million e billion depois de outros números são usadas no singular. Na escrita, para facilitar, as ordens são separadas por vírgula, e no inglês britânico entre centenas e dezenas coloca-se a conjunção and:
Se as ordens de números grandes são usadas no sentido de milhares, milhões, usam-se no plural com a preposição of:
Números de telefone, números de cartões bancários etc. são lidos não em blocos, mas dígito por dígito. Apenas dígitos idênticos podem ser agrupados, por exemplo 55 (double five) - dois cincos, 888 (triple eight) - três oitos, e o 0 é frequentemente lido como a letra O [oʊ]:
Números Ordinais
Números ordinais indicam a ordem dos objetos na contagem, ou seja, primeiro, segundo, terceiro.
Para formar um número ordinal, ao número cardinal adiciona-se a terminação th [θ]: four [fɔː] quatro → fourth [fɔːθ] quarto. Existem 7 números-exceção que têm formas próprias. E nas dezenas, na escrita, ao adicionar a terminação th, a letra y no final muda para ie: thirty + th → thirtieth [ˈθɜːtiəθ] trigésimo.
Ao escrever números ordinais em algarismos, também é comum adicionar a terminação, geralmente th, mas números terminados em 1, 2, 3 têm suas próprias terminações:
| Algarismo | Número | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 0th | zeroth | [ˈzɪərəʊθ] | zero (ordinal) |
| 1st | first* | [fɜ:st] | primeiro |
| 2nd | second* | [ˈsek(ə)nd] | segundo |
| 3rd | third* | [θɜ:d] | terceiro |
| 4th | fourth | [fɔ:θ] | quarto |
| 5th | fifth* | [fɪfθ] | quinto |
| 6th | sixth | [sɪksθ] | sexto |
| 7th | seventh | [ˈsevnθ] | sétimo |
| 8th | eighth* | [eɪtθ] | oitavo |
| 9th | ninth* | [naɪnθ] | nono |
| 10th | tenth | [tenθ] | décimo |
| 11th | eleventh | [ɪˈlevnθ] | décimo primeiro |
| 12th | twelfth* | [twelfθ] | décimo segundo |
| 13th | thirteenth | [θɜːˈtiːnθ] | décimo terceiro |
| 20th | twentieth | [ˈtwentɪɪθ] | vigésimo |
| 99th | ninety-ninth | [ˈnaɪntɪ naɪnθ] | nonagésimo nono |
| 100th | hundredth | [ˈhʌndrədθ] | centésimo |
| 175th | one hundred (and) seventy fifth | centésimo septuagésimo quinto | |
| 1000th | thousandth | [ˈθaʊz(ə)ndθ] | milésimo |
* - exceções às regras de formação de números ordinais.
Números compostos por vários algarismos só recebem a terminação th no último: 24 = twenty four vinte e quatro → twenty fourth vigésimo quarto.
Geralmente, antes de um número ordinal coloca-se o artigo the, isso porque na sequência de números cada um é único, ou seja, não pode haver três 8 de março no mesmo mês, ou dois décimos andares no mesmo prédio.
Números Fracionários
Os valores fracionários 1/2 e 1/4 são mais comumente usados como half - metade (one half) e quarter - quarto (one quarter).
Em frações comuns, o primeiro elemento, o numerador, é pronunciado como número cardinal, e o segundo, o denominador, como ordinal:
Se o numerador é maior que um, o denominador é pronunciado no plural, e a parte inteira é adicionada com a conjunção and:
Em frações decimais, na pronúncia assim como na escrita, a parte fracionária é marcada pela palavra point - ponto:
Para ler, escrever e pronunciar números em inglês com confiança — de preços e datas a frações e números grandes — é importante conhecer bem os números cardinais e ordinais. A prática regular em nosso treino gramatical permitirá consolidar o conhecimento e navegar facilmente pelos números.