Construcciones enfáticas (Emphatic Constructions)
Las construcciones enfáticas son estructuras gramaticales que se utilizan para destacar y enfatizar ciertas partes de la oración, haciéndolas más significativas o resaltadas. Este efecto se puede lograr de varias maneras dependiendo de la situación y el elemento que queremos enfatizar. Dominar estas construcciones te permitirá expresarte con mayor precisión y añadir matices emocionales a tu comunicación en inglés.
- Énfasis en la acción con Do/Does/Did
Se utiliza para enfatizar la acción en oraciones afirmativas, especialmente cuando queremos insistir en que algo es verdad o contradecir una duda.
Sujeto + (do/does/did) + verbo principal
I do like this movie!
¡Sí me gusta esta película! / ¡De verdad me gusta esta película!
He does know the answer!
¡Él sí sabe la respuesta! / ¡Él definitivamente sabe la respuesta!
She did come to the party!
¡Ella sí vino a la fiesta! / ¡Ella de verdad vino a la fiesta!
- Oraciones Partidas (Cleft Sentences)
Se utilizan para destacar a alguien o algo específico en la oración. Dependiendo del elemento enfatizado, se usan diferentes palabras conectoras: that, who, which, whom, when, where. Esta construcción se usa en presente y pasado.
It + (is/was) + elemento enfatizado + palabra conectora
It was John who fixed the car.
Fue John quien arregló el coche. (énfasis en quién lo hizo)
It is today that we have a meeting.
Es hoy cuando tenemos la reunión. (énfasis en cuándo)
It is at this school where she works.
Es en esta escuela donde ella trabaja. (énfasis en dónde)
- Cláusulas con What/All (Emphatic What)
Para enfatizar una acción o fenómeno, podemos usar What o All al inicio de la oración. "All" se usa cuando las acciones o fenómenos descritos no son muy importantes o sustanciales, mientras que "What" se usa para cosas más significativas.
What/All + oración simple (sujeto + verbo) + (is/was) + (to) verbo o complemento
What I would like to know is where the money went.
Lo que me gustaría saber es a dónde fue el dinero.
What I need is a good vacation.
Lo que necesito es unas buenas vacaciones.
All he did was (to) buy the car.
Todo lo que hizo fue comprar el coche. (minimizando la importancia)
- Inversión (Inversion)
La inversión es el orden invertido del sujeto y el verbo. Aunque esta construcción se usa para formar preguntas (intercambiando el sujeto y be/have), la inversión tiene usos mucho más amplios. Se utiliza para hacer las oraciones afirmativas más expresivas, enfatizar algo, crear énfasis o compartir emociones. La inversión añade formalidad y elegancia a las oraciones, y es más común en el lenguaje escrito, la literatura y situaciones formales.
Inversión para énfasis después de adverbios negativos o restrictivos (never, hardly, rarely, scarcely, only, no sooner, etc.)
Never have I seen such a beautiful sunset.
Nunca he visto un atardecer tan hermoso. (orden enfático)
Only after he apologized did she forgive him.
Solo después de que él se disculpó, ella lo perdonó. (énfasis en "solo")
Hardly had she bought a new purse before she lost it.
Apenas había comprado una cartera nueva cuando ya la perdió.
Inversión en oraciones condicionales se usa en lugar de "if" para crear un estilo más formal.
Had I known, I would have helped.
Si yo hubiera sabido, habría ayudado. (= If I had known)
Had he studied harder, he might be successful now.
Si él hubiera estudiado más duro, podría ser exitoso ahora.
Had they prepared better, they would have won.
Si ellos se hubieran preparado mejor, habrían ganado.
Inversión después de adverbios de lugar (Place Adverbials), se usa para crear descripciones expresivas. Es común en literatura, especialmente con verbos de movimiento y estado. Solo se puede usar si el sujeto es un sustantivo; si es un pronombre, el orden permanece estándar.
Here comes the bus.
Aquí viene el autobús. (orden invertido para dramatismo)
There goes the train.
Allá va el tren.
Out of the cave ran the explorers.
De la cueva salieron corriendo los exploradores. (efecto dramático)
Inversión con "So" y "Neither" para expresar acuerdo/desacuerdo breve, hace la respuesta más expresiva y enfatizada.
So do I!
¡Yo también! (énfasis en el acuerdo)
Neither does she!
¡Ella tampoco!
Al usar construcciones enfáticas, podemos hacer nuestro discurso más emocional y expresivo. Dominar estas estructuras es especialmente útil para la escritura, las presentaciones públicas y los diálogos donde es importante establecer énfasis y dirigir la atención del oyente o lector. Para consolidar el material en la práctica y aprender a aplicar con confianza estas construcciones en diferentes situaciones, practica en el entrenador gramatical interactivo.
¡Tu opinión nos ayudará a mejorar!
Accede a tu cuenta para usar esta función
¿Realmente quieres quitar la marca de: Estudiado?
Construcciones enfáticas
Construcciones enfáticasReportar error