Сослагательное наклонение Subjunctive Mood

Уровень: 9.2

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) используется для выражения возможных, гипотетических или нереальных ситуаций, советов, желаний и предположений, такие предложения переводятся со словами если бы, чтобы, будто и т.д. В зависимости от выражения различают 3 вида построения предложений в сослагательном наклонении.

Настоящее сослагательное наклонение (Present Subjunctive)

Такие предложения выражают предположение, желание, сомнение или нереальность выполнения какого-либо действия (если бы, чтобы и т. д.). В основе предложения глагол используется в форме инфинитива без частицы to и никак не меняется, отрицание образуется только с помощью not перед глаголом без частицы do.

Используются в следующих выражениях:

It is/was + прилагательное, выражающее необходимость или важность (important/necessary/essential/vital и т.д.) + that…

It is essential that she be here on time.

Важно, чтобы она была здесь вовремя.

It is important that he be prepared.

Важно, чтобы он был подготовлен.

It is necessary that she attend the meeting.

Необходимо, чтобы она присутствовала на собрании.

После глаголов, выражающих требование, совет, предложение (insist, recommend, suggest, order, ask, demand, command и т.д.).

I suggest that he be more careful.

Я предлагаю, чтобы он был более осторожным.

The doctor recommended that she not eat too much sugar.

Доктор рекомендовал, чтобы она не ела слишком много сахара.

I insist that he leave at once.

Я настаиваю, чтобы он ушел немедленно.

В восклицательных предложениях, которые выражают надежду или пожелание (обычно это устойчивые выражения).

Success attend you!

Да сопутствует вам успех!

Long live the Queen!

Да здравствует королева!

Прошедшее сослагательное наклонение (Past Subjunctive)

Такие предложения выражают нереальные, гипотетические ситуации. Глагол используется в форме прошедшего времени, а глагол be используется в форме were для всех лиц и единственного и множественного числа.

Используются в следующих выражениях:

Когда говорим о нереальных действиях или ситуации в настоящем или будущем. В выражениях I wish / If only / as if / as though и т.д.

It’s high time he knew about it.

Пора бы ему уже это знать.

I wish he were healthy.

Хотелось бы мне, чтобы он был здоров.

She acts as if she knew everything.

Она ведет себя так, будто знает всё.

She looked as if she were 30 years old.

Она выглядит так, будто ей 30 лет.

После if в условных предложениях второго типа (нереальные условия в настоящем/будущем).

If he were more attentive, he wouldn’t make mistakes.

Если бы он был внимательнее, он бы не делал ошибок.

If I were you, I would accept the offer.

Если бы я был на твоем месте, я бы принял это предложение.

If she knew the answer, she would tell us.

Если бы она знала ответ, она бы нам сказала.

Прошедшее время сослагательного наклонения (Perfect Subjunctive)

Такие предложения выражают нереальные действия, которые относится исключительно к прошлому. Такие предложения подчиняются тем же правилам, но используется форма совершенного действия в прошедшем времени (had + причастие V3), чтобы показать, что вся ситуация происходила в прошлом.

Используются в следующих выражениях:

В условных предложениях третьего типа (нереальные условия в прошлом), где оттенок сослагательного предложения придает модальный глагол would.

If she had studied harder, she would have passed the exam.

Если бы она училась усерднее, она бы сдала экзамен.

If we had left earlier, we wouldn’t have missed the flight.

Если бы мы вышли раньше, мы бы не опоздали на самолет.

В выражениях сожаления о прошлом I wish / If only.

I wish I had told her the truth.

Жаль, что я не сказал ей правду.

If only I had taken that job offer!

Если бы только я принял, то предложение о работе!

В конструкциях с as if/as though (будто, как если бы), would rather (предпочел бы, лучше бы).

They acted as if they had won the lottery.

Они вели себя так, будто выиграли в лотерею.

I would rather you had told me the truth.

Я бы предпочел, чтобы ты сказал мне правду.

Аналитическая форма сослагательного наклонения (Subjunctive II)

Аналитической формой сослагательного наклонения называют обычные предложения, где сослагательный подтекст передается с помощью модальных глаголов. Грамматически такие предложения имеют форму простых или совершенных предложений с модальным глаголом. Чаще всего такой вариант используется в устной речи.

Для придания сослагательного подтекста используют следующие модальные глаголы:

would — для нереальных действий или событий;
could — для возможности чего-либо в гипотетической ситуации;
might — для выражения слабой вероятности;
should — для выражения совета или вероятности.

I suggest that he go to bed early. = I suggest that he should go to bed early.
It is important that she be on time. = It is important that she should be on time.
Эти два способа передают одно и то же значение. Просто первый — более американский и формальный, второй — типичен для британского и нейтрального стиля.

He suggested that we all should go to the club.

Он предложил, чтобы мы все пошли в клуб.

I wish you would stop texting me.

Я хочу, чтобы ты перестал мне писать.

It is doubtful that she would have cheated during the exam.

Сомнительно, что она списывала во время экзамена.

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) делает речь более разнообразной и выразительной. Чтобы научиться различать Present, Past и Perfect Subjunctive, а также аналитической формы с модальными глаголами, закрепить материал и научиться применять Subjunctive Mood в реальных предложениях, переходите в интерактивный грамматический тренажёр, где собраны различные практические упражнения и примеры для всех форм сослагательного наклонения.

Оцените материал

Ваше мнение сделает нас лучше!

Сообщить об ошибке