Сложные предложения содержат в себе две или более грамматические основы в рамках одного предложения.
Сложносочиненное предложение (Compound sentence)
В рамках одного предложения соединяются две или более грамматические основы (простые предложения), которые имеют равное значение. Такие предложения можно разделить на отдельные предложения без потери смысла. В зависимости от способа соединения могут быть союзными и бессоюзными.
- Союзное соединение
Соединение частей происходит с помощью сочинительных союзов (and - и, а; but - но; or - или и т.д.) или соединительных наречий (nevertheless - тем не менее; however - однако; consequently - следовательно и т.д.).
I wanted to go to the party, but I was too tired.
Я хотел пойти на вечеринку, но я был слишком уставшим.
He studied hard, and he passed the exam.
Он усердно учился и сдал экзамен.
The weather was terrible, nevertheless we decided to go hiking.
Погода была ужасная, тем не менее мы решили отправиться в поход.
В сложносочиненных предложениях перед союзами принято ставить запятую, но, если после союза идет простое короткое предложение она может опускаться.
- Бессоюзное соединение
Соединение частей происходит с помощью знаков пунктуации (запятая, точка с запятой или двоеточие).
I saw, I conquered.
Увидел, победил.
He was tired; he went to bed early.
Он устал; он рано лег спать.
The weather was perfect: the sun was shining, the wind was mild.
Погода была прекрасная: светило солнце, дул слабый ветер.
Запятая (,) ставится в коротких и логичных предложениях, точка с запятой (;) — если предложения содержат дополнительные детали или сложные структуры, двоеточие (:) — для объяснения или уточнения второй частью первой.
Сложноподчинённое предложение (Complex sentence)
Сложноподчинённое предложение состоит из главной части/предложения (main clause) и одного или нескольких придаточных (subordinate clauses). В зависимости от способа соединения могут быть союзными и бессоюзными.
- Союзное соединение
Соединение придаточных частей к главной происходит с помощью подчинительных союзов (that - что; as - так как; because - потому что и т.д.) или союзных слов (what - что; who - кто; where - где, куда; when - когда; how - как и т.д.).
I stayed at home because it was raining.
Я остался дома, потому что шел дождь.
I won't go to the party unless you come with me.
Я не пойду на вечеринку, если ты не пойдешь со мной.
I was cooking dinner when he arrived.
Я готовил ужин, когда он пришел.
When he came, I was cooking dinner.
Когда он пришел, я готовил ужин.
В сложноподчинённых предложениях перед союзами не ставится запятая, но если придаточное предложение стоит впереди основного, то они отделяются запятой.
- Бессоюзное соединение
Соединение частей происходит без каких-либо союзов и никак не выделяется.
He insisted we leave immediately.
Он настоял на том, чтобы мы немедленно уехали.
I couldn't believe he won the competition.
Я не мог поверить, что он выиграл соревнование.
Сложные связи и конструкции в сложноподчинённых предложениях
Сложные предложения могут иметь сложные связи и внутренние конструкции, например, когда придаточное предложение, целиком, выступает в роли сказуемого или подлежащего для главного предложения или целая грамматическая конструкция выступает лишь как уточнение подлежащего и т.д.
- Придаточное-подлежащее (Subject clause)
Придаточное предложение выступает в роли подлежащего для главного. В качестве подлежащего в главном предложении используется не несущее значение местоимение it. Соединение частей происходит через подчинительные союзы, союзные слова или бессоюзным способом.
It is a pity (that) he couldn't see it.
Жаль, что он не смог этого увидеть.
It is good (that) you came.
Хорошо, что ты пришел.
- Придаточное-сказуемое (Predicative clause)
Придаточное предложение выступает в роли сказуемого для главного. Обычно такие предложения присоединяются к главному предложению с помощью глагола-связки be или других глаголов-связок (seem, look, become и т.п.). Соединение частей происходит через подчинительные союзы, союзные слова или бессоюзным способом.
The problem is that he saw us.
Проблема в том, что он нас видел.
My fear is that he won’t come back.
Мой страх заключается в том, что он не вернётся.
- Инфинитив как подлежащее или часть сказуемого (Infinitive as Subject or Complement)
Используется для уточнения действия, которое следует предпринять, является предпочтительным или возможным. Часто встречается после глаголов-связок is, was, seems для выражения решения, мнения или плана.
The best option is to cancel the project.
Лучший вариант — отменить проект.
Her task is to coordinate the event.
Ее задача — координировать мероприятие.
One possible solution is to improve user experience.
Одним из возможных решений является улучшение пользовательского опыта.
Инфинитив может стоять в начале предложения.
To learn English is essential.
Учить английский важно.
To cancel the project was a wise decision.
Отменить проект было мудрым решением.
- Придаточное определительное (Relative Clause)
Придаточные определительные уточняют или дают дополнительную информацию о существительном в главном предложении. В таких предложениях, придаточное определительное часто начинается союзными словами when, where, why, that, а также относительными местоимениями who, which, whose.
The day when we met was unforgettable.
День, когда мы встретились, был незабываемым.
The reason why he phoned was to ask about our decision.
Причина, по которой он позвонил, была в том, чтобы спросить о нашем решении.
The place where they hold the concert is beautiful.
Место, где проводится концерт, красивое.
Так же, как и в русском, сложные предложения (Complex Sentences) позволяют объединять две или более грамматические основы, а также уточнять причину, время, условие и добавлять дополнительные детали. Такие предложения являются обычными для английского языка, поэтому важно чётко понимать, как они работают. Чтобы избежать ошибок и научиться правильно строить сложные предложения в разных ситуациях, воспользуйтесь интерактивным грамматическим тренажёром — там вы найдёте практические упражнения на все типы сложных предложений.
Оцените материал
Ваше мнение сделает нас лучше!
Сложные предложения
