leftСтатьи

"Немного" или "Хоть сколько-нибудь": Просто о различиях между Some и Any

icon_left

В английском языке есть два маленьких, но очень важных слова, которые часто вызывают путаницу у изучающих язык: some и any. На русский язык оба этих слова могут переводиться как "несколько", "немного", "какой-нибудь", "любой". Однако их употребление строго регламентировано грамматическими правилами и контекстом предложения.

В этой статье мы подробно рассмотрим различия между some и any, приведем множество примеров и постараемся объяснить все простым и понятным языком. Наша цель – сделать так, чтобы вы больше никогда не путали эти два слова!

difference between some and any

Основное правило: Утверждения против Вопросов и Отрицаний

Самое главное, что нужно запомнить:

  • Мы обычно используем some в утвердительных предложениях.
  • Мы обычно используем any в вопросительных и отрицательных предложениях.

Давайте рассмотрим несколько простых примеров:

I have some apples.
У меня есть несколько яблок.
There is some milk in the fridge.
В холодильнике есть немного молока.
She bought some new books.
Она купила несколько новых книг.

В этих предложениях мы утверждаем наличие чего-либо, поэтому используем some.

Do you have any brothers or sisters?
У тебя есть братья или сестры?
Is there any sugar in your coffee?
В твоем кофе есть сахар?
Did you see any interesting films lately?
Ты видел какие-нибудь интересные фильмы в последнее время?

Здесь мы задаем вопросы, поэтому используем any.

I don't have any money.
У меня нет никаких денег.
There isn't any bread on the table.
На столе нет никакого хлеба.
They didn't see any birds in the park.
Они не видели никаких птиц в парке.

В этих предложениях мы что-то отрицаем, поэтому используем any.

Исключения из основного правила: Предложения и Особые Вопросы

Как и в любом правиле, здесь есть исключения. Иногда мы можем использовать some в вопросах и any в утверждениях. Давайте рассмотрим эти случаи подробнее.

Использование "some" в вопросах

Мы используем some в вопросах, когда:

Предлагаем что-то: Мы ожидаем или надеемся на утвердительный ответ.
Would you like some coffee?
Не хотите ли немного кофе?
Can I have some help?
Могу я попросить немного помощи?

Здесь мы предлагаем кофе или просим о помощи, надеясь на положительный ответ.

Просим что-то: Аналогично предложению, мы ожидаем положительный ответ.
Could I have some water, please?
Можно мне немного воды, пожалуйста?
Would you like some cake?
Хочешь немного торта?
Предполагаем утвердительный ответ: Когда мы уже имеем некоторое представление о ситуации и ожидаем подтверждения.
Did you buy some souvenirs?
Ты купил какие-нибудь сувениры?

Возможно, мы видели, как человек ходил по сувенирным магазинам.

Are there some problems we need to discuss?
Есть какие-то проблемы, которые нам нужно обсудить?

Возможно, мы заметили напряженную атмосферу.

Использование "any" в утверждениях

Мы используем any в утвердительных предложениях, когда:

Это означает "любой": В этом случае any не указывает на неопределенное количество, а подчеркивает отсутствие ограничений в выборе.
You can take any book you like.
Ты можешь взять любую книгу, которая тебе нравится.
Feel free to ask any questions.
Не стесняйтесь задавать любые вопросы.
Any student can pass this exam with enough preparation.
Любой студент может сдать этот экзамен при достаточной подготовке.
После слов, выражающих сомнение или условие (например, if, whether):
If you have any problems, let me know.
Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, дай мне знать.
I doubt if there is any truth in that story.
Я сомневаюсь, есть ли хоть какая-нибудь правда в этой истории.
He will be happy whether you bring him any gifts or not.
Он будет счастлив, принесешь ты ему какие-нибудь подарки или нет.

Разница с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными

И some, и any могут использоваться как с исчисляемыми (которые можно посчитать: apples, books, brothers) во множественном числе, так и с неисчисляемыми (которые нельзя посчитать поштучно: milk, sugar, money) существительными.

С исчисляемыми существительными (множественное число):

I have some friends.
У меня есть несколько друзей.
Do you have any pets?
У тебя есть какие-нибудь домашние животные?
She doesn't have any children.
У нее нет детей.

С неисчисляемыми существительными:

We need some information.
Нам нужна некоторая информация.
Is there any coffee left?
Остался кофе?
There isn't any rain today.
Сегодня нет дождя.

Как видите, правило об утверждениях, вопросах и отрицаниях остается прежним, независимо от того, является ли существительное исчисляемым или нет.

Производные от Some и Any

От слов some и any образуются и другие полезные слова:

  • somebody/someone (кто-то) - используется в утверждениях.
  • anybody/anyone (кто-нибудь, любой) - используется в вопросах и отрицаниях.
  • something (что-то) - используется в утверждениях.
  • anything (что-нибудь, что угодно) - используется в вопросах и отрицаниях.
  • somewhere (где-то) - используется в утверждениях.
  • anywhere (где-нибудь, где угодно) - используется в вопросах и отрицаниях.

Принцип их использования аналогичен some и any.

Примеры:

There is somebody at the door.
У двери кто-то есть.
Did you see anyone you know?
Ты видел кого-нибудь знакомого?
I didn't eat anything for breakfast.
Я ничего не ел на завтрак.
Let's go somewhere warm.
Пойдем куда-нибудь в теплое место.
Is there anywhere I can park?
Здесь есть где-нибудь, где я могу припарковаться?

Исключения, которые мы обсуждали ранее, также применимы к этим производным:

Would you like something to drink?
Не хотите ли что-нибудь выпить?
If there is anything I can do to help, just ask.
Если есть что-нибудь, чем я могу помочь, просто спроси.

Подведем итоги

Чтобы окончательно разобраться с some и any, давайте еще раз кратко сформулируем основные моменты:

В большинстве случаев some используется в утвердительных предложениях, обозначая неопределенное количество ("несколько", "немного").
В большинстве случаев any используется в вопросительных и отрицательных предложениях, обозначая "какой-нибудь", "любой" или отсутствие чего-либо ("никакой").
Some может использоваться в вопросах, когда мы что-то предлагаем, просим или предполагаем утвердительный ответ.
Any может использоваться в утвердительных предложениях, когда означает "любой" или после слов, выражающих сомнение или условие (if, whether).
И some, и any могут употребляться как с исчисляемыми (во множественном числе), так и с неисчисляемыми существительными.
Производные слова (somebody/anyone, something/anything, somewhere/anywhere) следуют тем же правилам, что и их основы.

Надеемся, что эта подробная статья с примерами помогла вам лучше понять разницу между some и any. Практика – лучший способ закрепить знания, поэтому старайтесь обращать внимание на употребление этих слов в английской речи и письме, и со временем вы будете использовать их совершенно автоматически!

Если у вас остались какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать!

icon_left
Поделиться:
Сообщить об ошибке!