Посещение магазина за границей или общение с продавцами на английском может быть стрессом, если вы не знаете нужных слов и выражений. В этой статье мы разберём все возможные ситуации: от поиска товара до возврата покупки.
1. Поиск товара в магазине
Вопросы продавцу:
- "Where can I find…?" – Где я могу найти…?
"Where can I find dairy products?" (Где находятся молочные продукты?)
- "Do you sell…?" – Вы продаёте…?
"Do you sell organic vegetables?" (У вас есть органические овощи?)
- "Could you help me locate…?" – Не могли бы вы помочь мне найти…?
"Could you help me locate the pet food section?" (Помогите найти отдел с кормом для животных.)
Уточнение местоположения:
- "Is it on the first/second floor?" – Это на первом/втором этаже?
- "Is it near the checkout?" – Это рядом с кассой?
2. Выбор товара и консультация
Сравнение товаров:
- "Which one is better?" – Какой из них лучше?
- "What's the difference between these two?" – В чём разница между этими двумя?
- "Do you have a cheaper alternative?" – У вас есть более дешёвый вариант?
Примерка одежды:
- "Where are the fitting rooms?" – Где примерочные?
- "Can I try this on?" – Можно примерить?
- "Do you have this in a different size/color?" – Это есть в другом размере/цвете?
Электроника и техника:
- "Does this come with a warranty?" – На это есть гарантия?
- "How long is the battery life?" – Сколько держит батарея?
3. Цены и скидки
Вопросы о стоимости:
- "How much is this?" – Сколько это стоит?
- "Is this on sale?" – Это со скидкой?
- "Are there any discounts?" – Есть какие-то скидки?
Обсуждение акций:
- "Buy one, get one free" – Купи один, получи второй бесплатно.
- "50% off" – Скидка 50%.
- "Three for the price of two" – Три по цене двух.
4. Оплата и касса
Фразы кассира:
- "Would you like a bag?" – Вам нужен пакет?
- "Cash or card?" – Наличными или картой?
- "Do you have a loyalty card?" – У вас есть карта лояльности?
Ответы покупателя:
- "I'll pay by card." – Я заплачу картой.
- "Keep the change." – Сдачи не надо.
- "Can I get a receipt?" – Можно чек?
5. Возврат и обмен товара
Жалобы и возврат:
- "I'd like to return this." – Я хочу вернуть это.
- "It's defective." – Это бракованное.
- "Can I exchange it for another size?" – Можно обменять на другой размер?
Требования магазина:
- "Do you have a receipt?" – У вас есть чек?
- "The return period is 14 days." – Срок возврата – 14 дней.
6. Полезные слова по категориям
Продуктовый магазин (Grocery store):
- Dairy products – Молочные продукты
- Bakery – Выпечка
- Frozen food – Замороженные продукты
Одежда (Clothing store):
- Dressing room – Примерочная
- Checkout – Касса
- Receipt – Чек
Электроника (Electronics store):
- Warranty – Гарантия
- Refund – Возврат денег
- Accessories – Аксессуары
7. Жалобы и решение проблем
Иногда покупки сопровождаются неприятными ситуациями: товар оказался бракованным, продавец был невежлив или вы просто передумали. Вот как выразить недовольство и решить проблему.
Фразы для жалоб:
- "This phone is defective; the screen doesn't work." (Этот телефон бракованный – экран не работает.)
- "I bought this yesterday, and it already doesn't work." – Я купил(а) это вчера, и оно уже не работает.
- "The quality is poor." – Качество плохое.
Требования:
- "I want a refund." – Я хочу возврат денег.
- "Can I speak to the manager?" – Можно поговорить с менеджером?
- "This isn't what I ordered." – Это не то, что я заказывал(а).
Извинения продавца:
- "We apologize for the inconvenience." – Приносим извинения за неудобства.
- "Let me check with my supervisor." – Давайте я уточню у руководителя.
8. Онлайн-шоппинг и доставка
Покупки в интернете – отдельный мир со своей лексикой. Разберём ключевые фразы для заказов, отслеживания посылок и возврата.
Выбор товара:
- "Is this item in stock?" – Этот товар есть в наличии?
- "When will it be back in stock?" – Когда он снова появится?
- "Do you offer international shipping?" – У вас есть международная доставка?
Оформление заказа:
- "I'd like to place an order." – Я хочу сделать заказ.
- "What's the delivery time?" – Сколько идёт доставка?
- "Can I track my package?" – Я могу отследить посылку?
Проблемы с доставкой:
- "My order hasn't arrived yet." – Мой заказ ещё не пришёл.
- "The package is damaged." – Посылка повреждена.
- "I received the wrong item." – Мне прислали не тот товар.
Возврат онлайн-покупок:
- "How do I return an online purchase?" – Как вернуть товар, купленный онлайн?
- "Is return shipping free?" – Возврат за ваш счёт?
- "I'd like to cancel my order." – Я хочу отменить заказ.
Теперь вы знаете, как:
1. Делать покупки и решать проблемы с доставкой;
2. Жаловаться и требовать замену товара.
Добавьте эти фразы в свой словарный запас – и шоппинг на английском станет ещё проще!
Заключение
Теперь вы готовы к шоппингу на английском! Главное – не бояться говорить и уточнять, если что-то непонятно. Практикуйтесь, и каждый поход в магазин станет проще!